-
1 кабина водителя
-
2 кабина водителя
-
3 кабина водителя
1) General subject: cab (автомобиля)2) Construction: driver's cabin (автомобиля и пр.), truck driving cab3) Railway term: motorman's cab4) Automobile industry: cockpit (в гоночном автомобиле), driver cab, driver's cab, driver's compartment, driver`s cab, driving compartment -
4 кабина водителя
-
5 кабина водителя
driver's cab, ( автомашины) cabРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кабина водителя
-
6 кабина водителя
-
7 кабина водителя автомобиля
Automobile industry: vehicle operator cabУниверсальный русско-английский словарь > кабина водителя автомобиля
-
8 кабина
ж.кабина, используемая разными изготовителями — shared cab
- встроенная кабинакабина, отвечающая стандартам безопасности — safety cab
- вынесенная вперёд кабина
- высокорасположенная кабина
- двойная кабина
- длинная кабина
- кабина без спального места
- кабина водителя
- кабина грузового автомобиля
- кабина для экипажа
- кабина с двойным остеклением
- кабина с двумя рядами сидений
- кабина с двумя спальными местами
- кабина с коротким капотом
- кабина с теплоизоляцией
- кабина со звукоизоляцией
- кабина со свободным проходом внутри
- кабина со спальным местом
- кабина со спальным отсеком на крыше
- капотная кабина
- короткая кабина
- неоткидывающаяся кабина
- низкорасположенная кабина
- обычная кабина
- одноместная кабина
- откидная кабина
- открытая кабина
- пыленепроницаемая кабина
- цельносварная кабина -
9 кабина
1) booth
2) cab
3) cabin
4) cockpit
– герметическая кабина
– душевая кабина
– кабина водителя
– кабина летчика
– кабина лифта
– кабина подъемника
– кабина экипажа
– кабина экскаватора
– катапультируемая кабина
– отделяемая кабина
– пассажирская кабина
– переговорная кабина
– телефонная кабина
кабина летчика отделяемая — cockpit capsule
кабина слепого полета — <aeron.> instrument-flight simulator
-
10 кабина с изолированным помещением для пассажиров
Automobile industry: built-in cab (отгороженная от помещения водителя)Универсальный русско-английский словарь > кабина с изолированным помещением для пассажиров
-
11 кабина со спальным местом над креслом водителя
Engineering: top sleeper cab (грузового автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > кабина со спальным местом над креслом водителя
-
12 будка
booth имя существительное: -
13 водитель
м. driverводитель такси, таксист — taxi driver
Синонимический ряд:вагоновожатый (сущ.) вагоновожатый -
14 извозчик
-
15 кеб
cab имя существительное: -
16 шпаргалка
crib имя существительное: -
17 такси
taxi имя существительное: -
18 экипаж
crew имя существительное: -
19 наемный экипаж
-
20 back-in unit
самоходная установка для обслуживания или ремонта скважин. Кабина водителя находится на противоположном конце от основания мачты и поэтому установку подают назад к устью скважиныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > back-in unit
См. также в других словарях:
кабина — – небольшое помещение в грузовике для водителя. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
кабина (в автотранспортных средствах) — кабина Та часть кузова, которая составляет отделение для водителя и пассажиров, включая двери. [ГОСТ Р 41.61 2001] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
кабина — 3.2 кабина (cabin): Конструкция, предназначенная для защиты людей от шума. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.61-2001: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения грузовых транспортных средств в отношении их наружных выступов, расположенных перед задней панелью кабины водителя — Терминология ГОСТ Р 41.61 2001: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения грузовых транспортных средств в отношении их наружных выступов, расположенных перед задней панелью кабины водителя оригинал документа: 2.5 задняя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28261-89: Автотранспортные средства. Порядок определения положения точки Н и фактического угла наклона спинки сиденья посадочных мест водителя и пассажиров — Терминология ГОСТ 28261 89: Автотранспортные средства. Порядок определения положения точки Н и фактического угла наклона спинки сиденья посадочных мест водителя и пассажиров оригинал документа: 1. Кодирование исходных данных Исходные данные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАЗ-107 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактирова … Википедия
Богдан Т601.11 — Завод изготовител … Википедия
Tatra T3 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
МТБ-82 — Музейный троллейбус МТБ 82Д в Нижнем Новгороде Проект … Википедия
МТБ-82Д — МТБ 82 Проект, г. 1945 Выпускался, гг. 1945 1960 Экземпляры свыше 5000 Масса без пассажиров, т 9,25 … Википедия
ЗиУ-10 — ЗиУ 683(ЗиУ 6205) … Википедия